Zeitangabe

Zeitpunkt
2010-10-04

Beschreibungen

en

On October 4, 2010 at 12:30 the western dam of cassette X of the sludge reservoir, owned by Magyar Alumínium ZRt (Hungarian Aluminum Co), had ruptured. Due to the ruptured dam, a mixture of 600-700 thousand m3 of red sludge and water inundated the lower sections of the settlements of Kolontár, Devecser and Somlóvásárhely via the Torna creek.

de

Am 4. Oktober 2010 um 12:10 Uhr ergossen sich etwa 600 000 bis 700 000 Kubikmeter giftiger Rotschlamm aus einem Rückhaltebecken der ungarischen Aluminium Produktions- und Handels AG (MAL AG), nahe der Stadt Ajka , in die Umgebung. Drei Ortschaften, landwirtschaftliche Nutzflächen und die Gewässer wurden verseucht. Mehr als 8 Jahre nach dem Unglück wurde ein Gerichtsurteil gefällt. Zwei Manager erhielten Haftstrafen, mehrere andere Verantwortliche Bewährungsstrafen und Geldstrafen. Berufung ist möglich (Stand 4.2.2019).

Zugewiesene Kollektionen